La 7-Inch Collection: Ep. 16 Trio Cedrón - Eche 20 ctvos en la Ranura
¡Hola amigos y amigas del tango!
(English below)
🎶 Como saben, me entusiasma compartir con ustedes este espacio de encuentro para descubrir y disfrutar juntos de rarezas y joyas 💎 poco transitadas del tango. Hoy les traigo un hallazgo especial: un registro poco conocido del Trío Cedrón, una formación alternativa que muchas veces queda eclipsada por la historia del célebre Cuarteto Cedrón.
🎻 Hablar de Juan “Tata” Cedrón es hablar de un artista singular, un creador que trazó un camino propio en el tango. Con una sensibilidad inconfundible y una fuerte raíz poética 📖, Cedrón supo construir una obra que dialoga con la tradición pero sin quedar atrapada en ella. Su universo musical 🎼 crea una valiosísima intersección con el de los poetas, destacándose su trabajo junto a Raúl González Tuñón, Juan Gelman y Julio Cortázar, entre tantos otros que encontraron en su voz y en su guitarra 🎸 un canal de expresión potente y genuino.
✨ Alternando su actividad al frente de su cuarteto, Cedrón, junto a Miguel Praino y César Stroscio, dejó un bellísimo registro poco conocido en formato de trío. El disco que vamos a escuchar es un simple del año 1969, editado por el sello Olympia. Uno de sus temas, Eche 20 Centavos en la Ranura 🪙, musicaliza un poema de Raúl González Tuñón, con quien Cedrón forjó una amistad profunda y duradera. El otro tema, Canción Que Compuso Juancito Caminador Para La Supuesta Muerte de Juancito Caminador 🚶♂️, también surge de la poesía de Tuñón, consolidando la relación entre la música de Cedrón y la obra del gran poeta.
🎧 Vamos a escuchar el famoso Eche 20 Centavos en la Ranura, una versión quizás menos difundida, pero de una belleza innegable. Espero que disfruten esta joya del Trío Cedrón tanto como yo, editada originalmente con una impactante portada 🎨 realizada por el gran artista plástico Jorge De La Vega (aunque en el video me equivoco y digo Carlos 🤦♂️).
🔍💿 ¡Vamos a sumergirnos en esta rareza! 🎶🔥
👉 Hacé clic aquí para ver el video
Aquí vamos. ¡Ojalá lo disfruten!
Un abrazo desde Buenos Aires,
-Igna
PD: Este video es un fragmento tomado de una de las charlas realizadas por Igna para el programa Tangos Descomunales Encuentros Virtuales - Cultura en Grande 2023, organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y producido por Norberto Barleand y Vanina Tagini.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(English)
Hello tango friends!
🎶 As you know, I’m excited to share with you this gathering space to discover and enjoy together some rare and lesser-known gems of tango. Today, I bring you a special find: a little-known recording by the Trío Cedrón, an alternative formation that is often overshadowed by the history of the famous Cuarteto Cedrón.
🎻 Talking about Juan “Tata” Cedrón means talking about a singular artist, a creator who carved his own path in tango. With unmistakable sensitivity and a strong poetic root 📖, Cedrón managed to create a body of work that dialogues with tradition without being trapped by it. His musical universe 🎼 forms a priceless intersection with that of poets, particularly shining through his collaborations with Raúl González Tuñón, Juan Gelman, and Julio Cortázar, among many others who found in his voice and guitar 🎸 a powerful and genuine channel of expression.
✨ Alternating his activity as the leader of his quartet, Cedrón, alongside Miguel Praino and César Stroscio, left behind a beautiful, little-known recording in a trio format. The record we’re going to listen to is a single from 1969, released by the Olympia label. One of its tracks, Eche 20 Centavos en la Ranura 🪙, sets to music a poem by Raúl González Tuñón, with whom Cedrón forged a deep and lasting friendship. The other track, Canción Que Compuso Juancito Caminador Para La Supuesta Muerte de Juancito Caminador 🚶♂️, also comes from Tuñón’s poetry, reinforcing the connection between Cedrón's music and the great poet’s work.
🎧 Let’s listen to the famous Eche 20 Centavos en la Ranura, a version perhaps less widespread but undeniably beautiful. I hope you enjoy this gem from the Trío Cedrón as much as I do, originally released with a striking cover 🎨 created by the great visual artist Jorge De La Vega (Although in the video I make a mistake and say Carlos 🤦♂️).
🔍💿 Let’s dive into this rarity! 🎶🔥
👉 Click here to watch the video
Here we go. I hope you enjoy it!
Best regards from Buenos Aires,
-Igna
PD: This video is an excerpt taken from one of the talks given by Igna for the program Tangos Descomunales Encuentros Virtuales - Cultura en Grande 2023, organized by the Ministry of Culture of the City of Buenos Aires and produced by Norberto Barleand and Vanina Tagini.
